1. Agência de controle
Autoridades responsáveis:
WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH
Karl-Legien-Straße 194a
D-53117 Bonn
Alemanha
E-Mail: info@tempoeradar.pt
Telefone: +49 228 55937-998
Telefax: +49 228 55937-80
2 . Finalidade
A WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH leva muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Por isso, gostaríamos de o informar se, e como, recolhemos, processamos e utilizamos os seus dados. A nossa obrigação decorre da “lei alemã sobre a proteção de dados em serviços de telecomunicações digitais” (TDDDG) e do “Regulamento Geral Europeu de Proteção de Dados” (RGPD). As disposições de proteção de dados para a utilização da nossa aplicação (app Tempo & Radar) podem agora ser consultadas abaixo.
3. Dados pessoais
Dados pessoais são quaisquer dados que contenham informações sobre circunstâncias pessoais ou factuais de um cliente específico ou identificável. Por exemplo, isto inclui seu nome, endereço residencial, sexo, data de nascimento, idade, número de telefone, endereço de e-mail ou endereço IP. Esta lista se destina apenas para ilustrar o que pode ser considerado dados pessoais.
4. Que tipo de dados pessoais coletamos, processamos ou utilizamos?
4.1 Recolha e uso de dados de localização
Em nossas aplicações você tem a possibilidade de obter dados meteorológicos para a sua localização concreta. Para tal, é obrigatório que os serviços de localização estejam activados no seu sistema operativo móvel. Assim que estes serviços estiverem activados e você iniciar uma das aplicações acima mencionadas pela primeira vez, essa aplicação pedir-lhe-á para permitir o acesso às informações de localização. A sua confirmação fará com que a respectiva aplicação tenha acesso permanente às suas informações de localização. Você pode desactivar o acesso da respectiva aplicação à sua localização a qualquer momento, nas definições correspondentes do seu dispositivo móvel. Se você permitir que a respectiva aplicação aceda aos seus dados de localização, o seu dispositivo móvel irá transmitir-nos a sua localização dentro da célula de rádio em que se encontra. Se o seu dispositivo móvel tiver um receptor GPS, estes dados de localização também nos serão transmitidos. Nesse processo, os dados de localização são arredondados para 0.01° para que não tenhamos conhecimento da sua localização exacta.
5. Tipo de dados pessoais recolhidos, processados ou utilizados por terceiros
5.1 Publicidade online baseada no uso
Seguidamente gostaríamos de informá-lo sobre os dados colecionados, processados e utilizados pelos nossos parceiros de publicidade:
5.1.1 Levantamento de dados em nossos Apps
Apresentamos publicidade nas nossas aplicações gratuitas. No âmbito desta entrega de publicidade seus dados pessoais são recolhidos ou utilizados como parte dela. Durante a apresentação de anúncios, nós e os nossos parceiros publicitários utilizamos o endereço IP, identificadores anónimos de dispositivos (ID de publicidade) e informações sobre o dispositivo (sistema operativo ou versão, identificador do dispositivo e idioma), bem como os dados mencionados em 4.1, para apresentar anúncios relevantes para você.
5.1.2 Quem são nossos parceiros de publicidade e como você pode contestar o levantamento de dados para o uso de anúncios online por meio dos nossos próprios parceiros de propaganda
Os parceiros de publicidade e propaganda responsáveis pelo levantamento de dados para a inclusão de anúncios online são, respectivamente:
Ocultar lista dos parceiros
O processamento de dados pessoais (endereço de IP, cookies, IDs do dispositivo) ocorre com base no seu consentimento (no que se refere ao Art. 6º, parágrafo 1 do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados – GDPR) ou, quando aplicável, com base no interesse legítimo (Art. 6º, parágrafo 1, letra f do GDPR).
A WetterOnline participa do IAB Europe Transparency & Consent Framework e está em conformidade com suas especificações e diretrizes. A WetterOnline utiliza a plataforma para gerenciar os consentimentos com o número de identificação 6.
Você pode ajustar ou revogar os anúncios personalizados e a coleta e processamento de dados através das definições de privacidade.
5.2 Recolha, processamento e utilização de dados através do Google Analytics
Para analisar o comportamento dos usuários, este aplicativo usa Google Analytics, o serviço de análise da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (de agora em diante "Google").
As informações de uso (tipo e versão do seu dispositivo, sistema operacional, site visitado, data e hora da sua visita, resolução de tela, bem como o endereço IP usado) são transmitidos para um servidor do Google nos Estados Unidos e armazenados lá. Gostaríamos de enfatizar que, antes de transmitir o endereço IP, procedemos a anonimizá-lo. É apenas em casos excepcionais que um endereço IP completo é transmitido para um servidor do Google nos Estados Unidos e abreviado lá. O Google usa as informações transmitidas em nosso nome para avaliar o uso de nosso aplicativo pelos usuários, para reunir relatórios sobre as atividades e prestar serviços adicionais em relação ao uso. Também é possível que o Google forneça informações a terceiros, se exigido por lei, ou se terceiros processarem as informações em nome do Google. Seu endereço IP não será cruzado em nenhum caso com outros dados do Google.
Além disso, usamos os recursos de publicidade do Google Analytics. Por meio dessas funções, é possível colecionar e processar seus dados sociodemográficos anonimamente usando a identificação para publicidade específica do dispositivo.
Ao usar a nossa aplicação, você concorda com o processamento dos seus dados pelo Google, bem como o processamento de dados para os fins descritos acima. Se você deseja proibir o colecionamento e uso de dados pelo Google Analytics nesta aplicação, você pode fazê-lo, desativando a opção "Enviar dados de uso anônimos" no final desta declaração de proteção de dados.
5.3 Recolha, processamento e utilização de dados através do Firebase Analytics
Para analisar o comportamento do utilizador e integrar os serviços de mensagens da Firebase Cloud, a nossa aplicação usa os serviços do Firebase Analytics.
O Firebase SDK (Software Development Kit) levanta levanta coleta informações sobre a versão do aplicativo, o tipo de dispositivo, a versão do sistema operacional, a hora da instalação do aplicativo, bem como a idade, gênero e interesses do utillizador. Além disso, através do Firebase SDK serão coletadas informações referentes a utilização do App. . A coleta de dados baseada em eventos do SDK da Firebase se refere a ações como instalação e inicialização de aplicativos, atualizações, reinstalações, atualização do sistema operacional, alterações de dados do aplicativo, falhas de aplicativos e compras no aplicativo, bem como receber, pressionar e abrir notificações urgentes ou abrir e atualizar o aplicativo através de um link dinâmico. Para cada uma dessas ações, é coletado o número de visitas, o número de utlizadores que realizaram as visitas e o valor da visita (se disponível). Para identificar os dispositivos, o SDK Firebase usa a identificação específica para publicidade de dispositivos.
Ao usar a nossa aplicação, você concorda com o processamento de seus dados pela Firebase, bem como o processamento de dados para os fins descritos acima. Se você deseja proibir a coleta e uso de dados pela Firebase Analytics nesta aplicação, você pode fazê-lo, desativando a opção "Enviar dados de uso anônimos" no final desta declaração de proteção de dados.
5.4 Levantamento, processamento e utilização de dados através do SDK Facebook
Esta aplicação integra os chamados SDKs do Facebook. Este software permite rastrear os tipos de campanhas publicitárias no Facebook que levaram os usuários a baixar a nossa aplicação. Para fazer isso, enviamos ao Facebook a identificação específica para publicidade do dispositivo, a versão da aplicação e as informações sobre se o pedido foi iniciado ou cancelado.
Nesta aplicação, você pode impedir a transferência dos dados mencionados para o Facebook. Para isso, basta desativar aqui, logo abaixo deste termo de privacidade, a opção “enviar dados de uso anônimos”.
5.5 Recolha, processamento e utilização de dados ao utilizar o Facebook Custom Audience
Em nossas páginas, integramos tags de remarketing da rede social Facebook, localizada em 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EUA. Estas tags servem para fins estatísticos e para fins de pesquisa de mercado. Com a ajuda dos dados obtidos, podemos projetar nossas atividades no Facebook de forma mais eficaz e, por exemplo, exibir posts ou anúncios apenas para os visitantes de nosso site. Se você visitar nossas páginas, uma conexão direta entre seu navegador e o servidor do Facebook é estabelecida através das tags de remarketing. O Facebook recebe então as informações que você visitou nosso site com seu endereço IP. O Facebook pode então associar a visita a nossas páginas com sua conta de usuário. As informações obtidas desta forma podem ser usadas para exibir anúncios do Facebook. Gostaríamos de ressaltar que, como fornecedor das páginas, não temos nenhum conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou de seu uso pelo Facebook. Você pode encontrar mais informações sobre isto na política de privacidade do Facebook em https://www.facebook.com/about/privacy/. Se você não quiser a coleta de dados através do Custom Audience, você pode desativar o Custom Audiences aqui.
5.6 Recolha, processamento e utilização de dados pela Batch
A nossa aplicação utiliza o serviço Batch para enviar mensagens push. O fornecedor é IMEDIAPP SA (batch.com), 43 rue Beaubourg, 75003 Paris, França.
O processamento de dados pessoais ocorre com base no seu consentimento (Art.6 Parag.1 l. a GPDR) para efeito de envio de mensagens push ou com base em nossos legítimos interesses (Art. 6 Parag. 1 l. f GDPR) na optimização de nossas mensagens Push. Para viabilizar o envio das mensagens, Batch recebe as seguintes informações da nossa parte:
um ID de utilizador como pseudónimo;
o seu endereço IP;
um token para Push;
o seu status sobre a permissão de receber ou não notificações;
informações sobre navegador e sistema operativo;
informações de base geográfica;
informações sobre a versão do Batch, mensagens enviadas e comportamento de utilização.
Batch acede o armazenamento local do navegador. Ao mesmo tempo, usamos ferramentas Batch para registar a utilização das várias funções da aplicação para então fornecemos uma mensagem direccionada através de notificações push.
Temos um contrato de processamento de dados (DPA Data Processing Agreement) no qual obrigamos Batch a proteger os dados de nossos clientes e a cumprir os regulamentos da GDPR.
Se você quiser excluir os dados sobre as suas atividades, clique aqui.
Pode encontrar mais informações sobre o processamento de dados efectuado pela Batch em https://batch.com/privacy-policy.
5.7 Coleta, processamento e uso de dados na utilização do Crazy Egg
Utilizamos em nossas aplicações as tecnologias do serviço de análise web "Crazy Egg" da Crazy Egg Inc., 16220 East Ridgeview Lane, La Mirada, CA 90638, EUA. Estes serviços nos permitem coletar e processar as atividades e ações dos visitantes de nosso website em perfis de usuários pseudônimos, visando assim melhorar e otimizar o design de nossos aplicativos com base na análise do comportamento dos visitantes. Os cookies de seu computador também são armazenados para este fim. As informações geradas por esses cookies sobre o uso de nossos aplicativos são transmitidas a um servidor da Crazy Egg Inc. nos EUA e armazenadas lá em perfis de usuários pseudônimos. As seguintes informações são processadas pelo Crazy Egg:
Endereço-IP anonimizado
Páginas exibidas e utilização do site
Quantidade e posição dos cliques relacionado aos links
Tipo de browser e versão
Tamanho do ecrã do dispositivo utilizado
Fechamos com Crazy Egg o acordo de processamento exigido pela lei de proteção de dados, em conformidade com o Artigo 28 DSGVO e em conjunto com as cláusulas contratuais padrão da UE, nos quais a Crazy Egg se compromete a proteger os dados de nossos usuários e a processá-los de acordo com as disposições aplicáveis de proteção de dados. Crazy Egg utiliza os dados coletados exclusivamente em nosso nome e para os fins aqui declarados. Crazy Egg não utiliza os dados para nenhum outro propósito nem os transmite a terceiros. Os dados coletados pelo Crazy Egg não são armazenados juntamente com outros dados pessoais de nossos usuários de aplicativos.
O processamento de dados pessoais é baseado em seu consentimento através de nosso banner de cookies (Art.6 para.1 lit. a GDPR).
Você pode revogar o seu consentimento para o processamento de seus dados a qualquer momento através do Cookie-Banner. Paralelamente a isso, você também pode revogar o processamento dos seus dados pela Crazy Egg em http://www.crazyegg.com/opt-out assim como impedir o armazenamento de cookies selecionando as configurações apropriadas em seu browser.
5.8 Coleta, processamento e uso de dados pelo Contentful
Partes do conteúdo de nossos aplicativos são fornecidas através da Contentful Content Delivery Network (CDN) da empresa Contentful GmbH (Ritterstr. 12-14, 10969 Berlin). Ao acessar este conteúdo, é estabelecida uma conexão com os servidores da Contentful GmbH. O uso do Contentful CDN é baseado em nossos legítimos interesses de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO. Seu endereço IP e informações sobre o navegador utilizado são processados pela Contentful CDN exclusivamente para os fins acima mencionados e para manter a funcionalidade e a segurança. Você encontra o período de armazenamento dos dados processados e outras informações na política de privacidade da Contentful GmbH https://www.contentful.com/legal/privacy-at-contentful/privacy-notice/.
5.9 Recolha, processamento e uso dos dados durante a mídia sob demanda e reprodução ao vivo.
O aplicativo provê conteúdo de streaming por meio dos parceiros Akamai Technologies GmbH (Parkring 20 - 22, D-85748 Garching, Alemanha) e THEO Technologies NV (1B Kolonel Begaultlaan, 3rd floor Leuven 3012, Bélgica). Quando uma página é acessada na qual dispositivos de reprodução de stream são oferecidos, as informações sobre seu Browser e seu endereço IP pelos quais você está visitando a página são transmitidos para os servidores dos parceiros acima mencionados.
A utilização do CDN da Akamai e o serviço de streaming da THEO Technologies NV ocorrem em nossos legítimos interesses de acordo com o Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO (GPDR). Mais informações podem ser encontradas no detalhamento sobre proteção de dados da Akamai Technologies GmbH https://www.akamai.com/de/de/privacy-policies/ e THEO Technologies NV https://www.theoplayer.com/terms.
5.10 Recolha, tratamento e utilização de dados aquando da utilização da Purple DS
Alguns dos conteúdos do nosso sítio Web são disponibilizados através do software de edição digital Purple da sprylab technologies GmbH (Keithstr. 2-4, 10787 Berlim). Quando se acede a estes conteúdos, é estabelecida uma ligação aos servidores da sprylab technologies GmbH. A utilização do software de publicação digital Purple baseia-se nos nossos interesses legítimos, na aceção do art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD (DSGVO). O seu endereço IP e as informações sobre o browser utilizado são processados exclusivamente para os fins mencionados e para manter a funcionalidade e a segurança do software de publicação digital Purple. A duração do armazenamento dos dados processados e outras informações podem ser consultadas na política de privacidade da sprylab technologies GmbH em https://www.purplepublish.com/datenschutz.
5.11 Recolha, processamento e utilização de dados ao utilizar o widget de previsão do tempo da Tempo & Radar
Tem a possibilidade de integrar o widget de previsão do tempo da Tempo & Radar no seu site. Para exibir a previsão do tempo no seu site, o endereço IP dos visitantes do seu site é transmitido à Tempo & Radar. Não são transmitidos quaisquer outros dados pessoais. O endereço IP transmitido é registado pela Tempo & Radar por razões técnicas e apagado após 90 dias.
6. Direitos do titular dos dados
O titular dos dados tem os seguintes direitos:
Direito de Informação (Art. 15 RGPD)
Direito de retificação (Art. 16 GDPR)
Direito de objeção (Art. 21 GDPR)
Direito de exclusão de dados pessoais (Art. 17 GDPR)
Direito de restrição de processamento (Art. 18 e sig. RGPD)
Direito à portabilidade de dados (Art. 20 GDPR)
Para este tipo de consulta, entre em contato em datenschutz@wetteronline.de. Por favor, note que tais consultas nos obrigam a confirmar que o investigador é de fato a pessoa em questão.
Todos os titulares dos dados terão o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de supervisão. Você pode consultar a autoridade de proteção de dados apropriada para o seu local ou a autoridade de proteção de dados responsável por nós
7. Periodicidade de atualização das informações de privacidade de dados
O quadro legal que nos preocupa como prestador de serviços está sujeito a alterações e alterações. Essas alterações e alterações exigem a atualização ocasional dessas notas de privacidade de dados. Por isso, informaremos você sobre possíveis alterações.
8. Contato
Se você deseja entrar em contato conosco, pode fazer-lo através das seguintes formas:
WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH
Karl-Legien-Straße 194a
D-53117 Bonn
Alemanha
E-Mail: info@tempoeradar.pt
Telefone: +49 228 55937-998
Telefax: +49 228 55937-80